Texts Issues

Texts Issues

32 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
MiguelST
Portrait de MiguelST
Texts Issues

Please Report in this thread issues related with texts

ebbingford
Portrait de ebbingford

The box that pops up if you don't move any units should be "You did not move any units". (Did instead of dit).

Don60420

 

 

I would suggest that the La Plata scenario introduction screen be reworded as follows:

"Sir, welcome to La Plata 1810!  The turmoil in Spain caused by Napoleon's invasion has led to a portion of the army rising in arms against Spain in the Vice-Royalties of Peru and La Plata.  There are several key areas we must control in order to win: 

Montevideo, Buenos Aires, Lima, Cuzco and Santiago de Chile.  Hold these areas, and the enemy forces will be forced to surrender.  These cities also give us important resources we need to maintain our forces and to raise new troops."

 

No suggested changes as to the rest of this screen. 

 

Don60420

In the La Plata 1810 scenario overview screen, the spelling of "rebelion" should be corrected to rebellion.

MiguelST
Portrait de MiguelST

Fixed for next version

Don60420

The La Plata Scenario Introduction Screen cuts off at the end of this passage:

"Sir, welcome to La Plata 1810!  The turmoil in Spain caused by Napoleon's invasion has led to a portion of the army rising in arms against Spain in the Vice-Royalties of Peru and La Plata.  There are several key areas we must control in order to win:

 

MiguelST
Portrait de MiguelST

I think its fixed, try installing againg, I did two uploads this morning and you took the first, the only difference in fact is that text ;)

Don60420

Yep, the text message on the La Plata scenario introduction is complete now.

ebbingford
Portrait de ebbingford

Royalist text on  intro screen should read "Lead your veteran troops and show THE rebels.....", at present it has "that" instead of "the".

MiguelST
Portrait de MiguelST

Fixed

ebbingford
Portrait de ebbingford

The Art. Real unit is missing it's proper text in various places.

In the stack panel it's name shows as "ROY Per". If you right click on this to open the unit detail panel it displays as "Art. Real".

In the tooltip when you put your mouse over the stack on the map it shows as "ROY_Peru_Field_I_Shortname"

MiguelST
Portrait de MiguelST

thanks, should be ok now.

ebbingford
Portrait de ebbingford

De La Serna arrives card should read as "De La Serna arrives IN Peru".

ebbingford
Portrait de ebbingford

Concepcion Militia reinforcements have missing text in various places and no unit portrait when they are recruitable for the Royalists.

There moral is only 1, is this WAD?

MiguelST
Portrait de MiguelST

Its a bug, fixed for next version

ebbingford
Portrait de ebbingford

Concepcion Regulares unit also has missing text on it's detail panel.

I can't place these on the map to purchase them though. The region turns green when I select them, but when I try to drag and drop them onto it all I get is a "V" instead of the unit over the region and nothing happens.

MiguelST
Portrait de MiguelST

fixed

ebbingford
Portrait de ebbingford

I think the Privateers have missing text, see "REB_Corso_?" and "REB_C"

MiguelST
Portrait de MiguelST

You mean in the counters? in La Plata scenario?

ebbingford
Portrait de ebbingford

The Royalist regiment that you can recruit in Lima is missing text for it's name, Roy_Peru_Real_de_Lima.

MiguelST
Portrait de MiguelST

Fixed

Neisen

So far in the Mexico scenario have noticed a few units missing names, the Milicia de Coahuila and the Lanceros Morelos, and the Guard(?) Monterrey. So they display in game as  PA7_Mex_(name).  

Also are some units supposed to have bolder text for their names? For example I have units called Milicia de (name), but then others in a bolder text jsut called Mil.(name). Not sure if this is intended. 

MiguelST
Portrait de MiguelST

Not intended. WIll fix it thanks.

Franciscus

Hi

 

Mac version

 

Mexico scenario intro text has a few errors

"Viceroroyalty" or "Viceroyalties" instead of "Viceroyaltie"

 

"Spanish loss of Florida" instead of Spanish lost of Florida"

 

The text also occupies more than the window and has to be scrolled down. Maybe decrease the font size ?

MiguelST
Portrait de MiguelST

I think it should be decreased a bit

ebbingford
Portrait de ebbingford

Cry of Freedom of Dolores card, text should read "Hidalgo and his army...."

MiguelST
Portrait de MiguelST

sure, fixed!

ebbingford
Portrait de ebbingford

Rebels cardin Mexico scenario. Should read  "Draw another card", says "Dran" at present :)

ebbingford
Portrait de ebbingford

Death or Glory card. Should read "...gets it's CF increased by one...."

MiguelST
Portrait de MiguelST

Fixed both

Don60420

In the intro to the Bolivar scenario I would suggest a sentence be modified as flollows:

"The situation in Spain has led part of the army to rise up in arms against the Viceroyalty of Nueva Granada."

MiguelST
Portrait de MiguelST

fixed