More on this in a later runthrough, because I failed to save properly at this point:
On turn 6 of my latest game the Japanese crossed to Hong Kong without playing any special card allowing them to do so, and they had only destroyed one coastal battery and did not have all the docks.
They most likely took the Ferry (did you have the Ferry Scuttled event?)
don't know, I do know they did not play a card that turn